También conocido como globo, es normalmente una
forma geométrica y contiene los diálogos de los personajes.
Un apéndice señala al personaje que habla. Generalmente
no son transparentes: hay que elegir qué parte del dibujo tapar
para no entorpecer su comprensión. Hay muchos estilos de bocadillos,
tantos como de dibujos y no son un estorbo para una bonita composición,
sino un elemento más a la hora de narrar y de componer las viñetas
y las páginas.
|
|
 |
Se pueden utilizar los
bocadillos para hacer chistes. |
|
Quino
Dejenme invetar.
Lumen.
1983. Barcelona © Quino |
| Los bocadillos
situados arriba y a la izquierda se leen primero y así hasta
el situado más abajo y a la derecha que se leerá el
último. |
 |
|
Reed
Crandall
Vampus nº7 Íbero Mundial de Ediciones.
1972. Barcelona © Warren Publishing Co. Inc. |
| |
El orden normal de lectura de los bocadillos según lo dicho
sería en esta viñeta, el que se indica con los números.
En este caso y debido a su disposición (los bocadillos 3
y 4 casi metidos en los otros dos) leeremos 1,
3, 2, 4.
|
|
Joaquín López Cruces
Obras Encogidas
Camaleón+Malasombra.
1998. Madrid-Barcelona © Joaquín López Cruces |
En esta viñeta se desarrollan dos conversaciones.
Los personajes más cercanos tienen bocadillos, 1 y 5,
con líneas discontínuas: hablan en voz baja y el
resto de los personajes son ajenos a lo que dicen.
El apéndice del globo 2 se ha unido al 4: son dos frases
del mismo personaje interrumpidas por el globo 3, que corresponde
a otro personaje.
|
 |
|
Jack Kirby
Orígenes Marvel, vol. 9
Forum, 1993, Barcelona © Marvel Entertainment G. Inc. |
| |
Este bocadillo
con forma de nubecita y unos círculos sustituyendo el apéndice,
nos informa que el personaje está pensando. El bocadillo
tapa parte de la cabeza de la chica. |
|
Frank Robbins
Johnny Hazard, vol. 5
Norma Clásicos. Norma, 1984, Barcelona © King Features Syndicate |
El apéndice del primer bocadillo está
sobre la cabeza del señor que vemos de espaldas y bajo
el bocadillo de la chica.
La chica está bajo su bocadillo y el señor encima.
|
 |
|
Posy Simmonds
True Love
Jonathan Cape Ltd,1981 ©Posy Simmonds |
.
|
Si el bocadillo tiene líneas
quebradas, interpretaremos el texto como un grito. |
|
Mario Díaz
Super-Héroes
Taller de Comics, Juvenalia 1991, Madrid |
Dentro de los bocadillos
a veces se incluyen dibujos.
En este caso se ha sustituído una explicación con
palabras
por un esquema gráfico.
Las cabezas de los dos personajes están sobre el bocadillo.
|
 |
|
Posy Simmonds
Pick of Posy
Jonathan Cape 1982, Londres
©Posy Simmonds |
| |
El monólogo de un personaje
en una misma viñeta se puede separar en varios globos. De esta
manera se nos indican unas pausas en la lectura del diálogo
del personaje.
Los tres primeros bocadillos al ir más juntos y unidos por
los apéndices, se leen con menos pausa que los otros dos. |
|
Ventura
Maremagnum
Planeta de Agostini, 1998. Barcelona
©Ventura y Nieto |
 |
| El segundo bocadillo,
al colarse en la siguiente viñeta, hace que el tiempo que transcurre
entre terminarlo de leer y ver al guerrero saltando sea mínimo. |
|
Dany
Ecuador, Caro
Colec. Pandora, nº 56. Norma, 1995. Barcelona ©Lombard, Bruxelles |
Dentro del bocadillo de pensamiento del niño
vemos a un personaje con otro bocadillo que a su vez se conecta
por medio de un apéndice con el bocadillo que hay en la
otra viñeta.
|
 |
|
Gotlib
Trucs en vrac
Dargaud, 1977. París ©Dargaud |
|
| |
Siempre tiene que
quedar claro quién habla en cada momento.
En este caso no hay duda. |
|
Jan
Don Talarico
Argos, 1971. Barcelona
©Jan |
 |
| El bocadillo de
la primera viñeta lo dice un personaje que no vemos. A esto
se llama una voz en off. El personaje de las gafas negras responde
a la pregunta en la segunda viñeta pero desde la primera.
Vemos, mientras responde, la foto de una chica. |
|
El
Cubri
El que parte y reparte se queda con la mejor parte
Fundamentos, 1975. Madrid ©El cubri |
|
|